Courses are together with exams the building blocks for modules. Please keep in mind that information on the contents, learning outcomes and, especially examination conditions are given on the module level only – see section "Assignment to Modules" above.
| additional remarks |
Liebe und Kampf das sind die großen Themen der Literatur seit ihren Anfängen, eine einzige Chronik der Kriege und Gefühle, die sich mitunter so verschlingen, dass sich Bisse auf Küsse reimen können. Und es sind die großen Themen des Lebens. Es gibt die Konflikte, die über Generationen hinweg ihre Spuren hinterlassen. Und es gibt das Geschenk der Liebe.
Unserer Arbeit zugrunde liegen soll ein Konvolut von Texten zum Thema aus allen Zeiten und Genres, den wir gemeinsam zusammenstellen. Und dann versuchen wir, diese Texte neu zu übersetzen. Neu, das bedeutet, darüber nachzudenken, wie Liebe und Kampf heute aussehen, vielleicht auch ganz persönlich. Neu, das bedeutet auszuprobieren, in welcher Sprache, welchem Ton heute darüber zu schreiben ist. Muss das hart sein, ist das weich, taugt das Repertoire des Romantischen noch? All das verdichtet in kurzen Texten oder einzelnen Szenen.
Die ersten Sitzungen werden Zoom Sitzungen sein. Für den letzten Termin, einen Samstag im Dezember, teilen wir das Seminar nach den beiden Themen und treffen uns für jeweils drei Stunden in der TU. |
| Links |
TUMonline entry
|